Nouvelle perspective
Une femme s'est arrêtée devant une vitrine. On la voit de dos, tandis qu'une grande image publicitaire apparaît dans le verre. Le moment choisi fait naître une ambiguïté : cette image semble presque être son reflet.
La vitrine ne lui renvoie pas son visage. Elle lui propose une image dans laquelle elle peut avoir envie de se reconnaître.
La femme réelle occupe le premier plan. Sa silhouette sombre, ses cheveux clairs et son sac donnent immédiatement une présence très concrète à la scène.
En face d'elle, l'image publicitaire est plus grande, plus diffuse, moins matérielle. Pourtant, sa position dans la vitre suffit pour que les deux figures commencent à se répondre.
Attendre le bon instant
L'image publicitaire était défilante. Il fallait donc attendre qu'une figure apparaisse au bon endroit pour que le rapprochement devienne possible.
La photographie ne transforme pas la scène après coup. Elle saisit simplement l'instant où deux images indépendantes semblent soudain appartenir à la même histoire.
Les reflets de la rue renforcent encore cette confusion. Façades, voitures, passants et lumière se superposent à l'intérieur de la vitre.
Il devient difficile de distinguer ce qui appartient à la rue, à la vitrine ou à l'image affichée. La photographie rassemble ces différents plans dans une seule surface.
On peut imaginer qu'elle regarde cette autre femme et qu'elle aime s'y reconnaître. La photographie saisit alors moins un reflet réel qu'un reflet rêvé.